Privatumo strategija

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025-01-01

Sveiki atvykę į auginamkartu.lt.
Šioje Privatumo Politikoje paaiškiname, kaip renkame, saugome, naudojame ir saugome jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų elektronine parduotuve, socialiniais kanalais ar susisiekiate su mumis.

Naudodamiesi svetaine sutinkate su šios politikos nuostatomis.

1. Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas: auginamkartu.lt
El. paštas pasiteirauti dėl duomenų apsaugos: labas@auginamkartu.lt

2. Kokius duomenis renkame?

Mes renkame tik tuos duomenis, kurie reikalingi:

• užsakymo pateikimui ir įvykdymui;
• teisinių įsipareigojimų vykdymui;
• svetainės veikimui ir apsaugai;
• personalizuotam apsipirkimo patyrimui.

2.1. Užsakymo pateikimo metu

• vardas, pavardė;
• pristatymo adresas;
• kontaktinis el. paštas;
• mokėjimo informacija (ne saugoma pas mus – žr. skyrių „Mokėjimų apdorojimas“);
• užsakymo istorija.

2.2. Naršymo duomenys

Automatiškai renkami techniniai duomenys:

• IP adresas;
• naršyklės tipas;
• įrenginio informacija;
• slapukų identifikatoriai;
• svetainės naudojimo statistika.

2.3. Susisiekimo duomenys

Kai rašote mums el. paštu:

• vardas (jei nurodytas),
• el. paštas,
• žinutės turinys.

3. Kaip naudojame jūsų duomenis?

Duomenys naudojami:

• užsakymų priėmimui ir apdorojimui;
• mokėjimų įvykdymui;
• pristatymo paslaugų suteikimui;
• konsultacijoms ir palaikymui;
• teisinių įsipareigojimų vykdymui (apskaita, vartotojų teisės);
• sukčiavimo prevencijai;
• svetainės funkcionalumui gerinti.

Duomenys naudojami tik tiek, kiek būtina paslaugų teikimui.

4. Mokėjimų apdorojimas

4.1. Shopify Payments

Atsiskaitydami mokėjimo kortelėmis, Apple Pay ar Google Pay, mokėjimai apdorojami naudojant Shopify Payments.
Mes negauname ir nesaugome pilnos jūsų kortelės informacijos.

Shopify gali tvarkyti duomenis tokiais tikslais kaip sukčiavimo prevencija, mokėjimų saugumas ir mokėjimo įvykdymas.

4.2. MakeCommerce.lt (Maksekeskus AS)

Elektroninėje parduotuvėje apmokėjimai taip pat apdorojami naudojantis MakeCommerce.lt platforma, kurios valdytojas:
Maksekeskus AS, Liivalaia 45, Talinas 10145, Estija, reg. nr. 12268475.

Jūsų asmeninė informacija, reikalinga mokėjimo įvykdymui ir patvirtinimui, bus perduodama Maksekeskus AS.

Tai daroma siekiant užtikrinti saugų mokėjimo apdorojimą.

5. Duomenų saugojimo terminai

• Užsakymo duomenys saugomi teisės aktų reikalaujamą terminą (pvz., apskaitai – 10 metų).
• Susisiekimo duomenys – iki 2 metų nuo paskutinio kontakto.
• Slapukų duomenys – pagal slapuko terminą (nuo sesijos iki 2 metų).
• Naudojimo statistika – iki 2 metų.

6. Duomenų perdavimas tretiesiems asmenims

Duomenys gali būti perduodami tik tiems partneriams, kurie reikalingi paslaugoms suteikti:

• Mokėjimų paslaugų teikėjai: Shopify Payments, MakeCommerce.lt;
• Pristatymo partneriai: DPD paštomatai, DPD kurjeriai;
• IT infrastruktūros tiekėjai: Shopify (serveriai, parduotuvės platforma);
• Apskaitos paslaugų teikėjai (jei taikoma);
• Teisėsaugos institucijos, kai to reikalaujama pagal įstatymus.

Mes neperduodame duomenų jokiems partneriams rinkodaros tikslais.

Visi partneriai tvarko duomenis tik pagal sutartinius įsipareigojimus ir taiko tinkamas saugumo priemones.

7. Slapukai (Cookies)

Svetainėje naudojami slapukai, reikalingi:

• svetainės veikimui;
• krepšelio ir užsakymo funkcijoms;
• analitikai (pvz., Shopify Analytics);
• lankytojo patirčiai gerinti.

Naršydami svetainėje sutinkate su slapukų naudojimu.
Slapukų nustatymus galite valdyti savo naršyklėje.

8. Naudotojų teisės pagal GDPR

Turite teisę:

• gauti informaciją apie savo duomenų tvarkymą;
• susipažinti su saugomais duomenimis;
• reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
• reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“);
• apriboti duomenų tvarkymą;
• nesutikti su duomenų tvarkymu;
• perkelti duomenis kitam paslaugų teikėjui;
• pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

Dėl savo teisių galite kreiptis el. paštu: labas@auginamkartu.lt

9. Duomenų apsaugos priemonės

Mes įgyvendiname technines ir organizacines saugumo priemones:

• saugus HTTPS ryšys;
• apsaugota Shopify infrastruktūra;
• prieigos kontrolė;
• duomenų saugojimas sertifikuotuose serveriuose;
• apsaugos nuo neteisėtos prieigos priemonės.

10. Politikos pakeitimai

Privatumo politika gali būti atnaujinta dėl:

• teisinių pokyčių;
• techninių pakeitimų;
• paslaugų veikimo pasikeitimų.

Naujausia versija visada bus skelbiama auginamkartu.lt svetainėje.

11. Kontaktai

Dėl duomenų apsaugos kreipkitės:
El. paštas: labas@auginamkartu.lt